|
Wer sind wir ?
Wie kommen wir dazu, eine Pflanzen-Datenbank im Internet zu publizieren ?
Welche Ziele verfolgen wir damit ?
Viele Fragen... hier sind die Antworten !
1. Wer sind wir ?
Studierte Botanikerinnen und Botaniker nennen uns Hobby-Botaniker
(manchmal auch mit einem etwas pejorativen Unterton), doch wir denken, dass wir unser Hobby
mehr als ernsthaft betreiben. Auf jeden Fall verbringen wir sicherlich mehr Zeit im Feld, d.h.
auf der Suche nach "unseren" Pflanzen, als es die meisten richtigen Botanikerinnen und
Botaniker tun (können).
Wir sind Julia Etter (Schweizerin), eine studierte Germanistin und
Martin Kristen (Österreicher), ein Nationalökonom und Informatiker, die sich
ihr Hobby gleichsam freiwillig (und damit gern !) zum Beruf gemacht haben. Seit November 1997
sind wir mit wenigen kurzen Unterbruechen (siehe auch unsere private Webseite unter www.globetrotters.ch !) unterwegs im Feld, um Pflanzen
der Familien der Agavaceae (Agavengewächse - diese Webseite) und
der amerikanischen Crassulaceae (Dickblattgewächse - siehe unsere andere
Datenbank-Webseite www.crassulaceae.com
!) an deren natuerlichen Standorten aufzusuchen und fotografisch zu dokumentieren. Dass wir
dabei hin und wieder auch ueber Pflanzen stolpern, die der Wissenschaft noch nicht bekannt
sind, macht diese Suche auch spannender.
2. Wie kommen wir dazu, eine Pflanzen-Datenbank im Internet zu publizieren ?
 Alles begann ganz harmlos etwa um das Jahr 1990 herum
mit einer kleinen Sammlung von Crassulaceen, die uns wegen ihrer perfekten Rosettenform so gut
gefielen. Die Sammlung wuchs fast täglich und mit der Zeit kamen viele Agavaceen dazu. Da
wir über die genannten Pflanzenfamilien in der wissenschaftlichen Literatur fuer einen Laien
kaum brauchbare Unterlagen fanden (besonders das Bildmaterial liess fuer uns zu wuenschen
uebrig, muss man sich doch meistens mit Schwarzweissaufnahmen oder dem Bild eines Herbarbelegs
zufrieden geben) und da auch die Fotografie eines unserer ernsthafteren Hobbies ist, begannen
wir erst einmal damit, die Pflanzen in unserer Sammlung vollständig und in guter
Qualität zu dokumentieren. Doch letztendlich befriedigte uns das auch nicht so ganz, da
nun einmal Pflanzen in Kultur (leider !) sehr oft ganz anders aussehen als die
ursprünglichen Pflanzen am Standort und da wir sehr gern mehr wissen wollten ueber
"unsere" Pflanzen.
 Nach einer kleinen Testreise ins Sukkulentenparadies
Mexico im Jahr 1995 beschlossen wir kurzerhand, unsere Lieblingspflanzen im Felde, am
Naturstandort, selbst zu besuchen und zu dokumentieren. Um unsere unlimitierte botanische
Expedition etwas praktischer zu gestalten (und aufgrund unserer eher schlechten Erfahrungen
mit mexikanischen Unterkuenften), liessen wir uns ein Expeditionsmobil, ein eigenes kleines
Heim auf Rädern, bauen, in dem wir ueberall uebernachten und besseres Licht fuer
optimalere Fotos abwarten konnten. Mit der sich rasant entwickelnden Digital-Fotografie
hielten wir seit dem Startschuss unserer Expedition Schritt und die Menge an Daten und Bildern
zu den genannten zwei Pflanzenfamilien nimmt respektable Masse an. Leute, die ein paar unserer
Fotos gesehen haben, fragen immer wieder, warum wir denn noch kein Buch veröffentlicht
hätten. Wir denken jedoch momentan immer noch, dass wir noch nicht genuegend Material
zusammenhaben, um ein solches Projekt in die Realität umzusetzen.
 Da wir jedoch wissen, dass es weltweit nichts
Vergleichbares gibt und dass man als Laie grosse Schwierigkeiten hat, an solche Daten
heranzukommen, entschlossen wir uns, die Daten, die wir sammeln und einen Teil unserer Fotos,
die wir tagtäglich schiessen (anhand der hier gezeigten Fotos wird einem auch klar, dass
ernsthafte Fotografie mit recht viel Umtrieben verbunden sein kann), zu einer elektronischen
Datenbank zusammenzufassen und diese der grossen Öffentlichkeit auf dem Internet
zugänglich zu machen. Es sei hier betont, dass diese Webseite rein privaten Charakter hat
und keine kommerziellen Ziele damit verfolgt werden. Der Zugang ist gratis und fuer jedermann
offen, wobei wir jedoch bitten, diese Daten (und natuerlich besonders die Bilder) nicht fuer
eigene, kommerzielle Projekte zu missbrauchen (siehe auch Copyright-Sektion unter
"Datenbank"-Bedienungshinweise !)
3. Welche Ziele verfolgen wir damit ?
Unser Ziel ist es primär, eine möglichst komplette Uebersicht ueber
die Familie der amerikanischen Agavaceae in Wort und Bild zu geben. Auch fuer einen
Laien leicht verständlich, mit eigenen Erfahrungen vom Standort her ergänzt, mit
Literaturhinweisen versehen und - fuer die näher Interessierten unter Euch - auch mit der
Originalbeschreibung aus der wissenschaftlichen Literatur komplettiert. Sofern wir Zugang
haben zu einer dieser Literaturstellen, scannen wir diese und machen diesen Text den Benutzern
unserer Datenbank durch einen Mausklick ebenfalls zugänglich (deren Rechte bleiben die
Rechte des jeweiligen Rechtsinhabers).
Schritt um Schritt wollen wir unsere Dokumentation weiterführen und so
gut es uns eben möglich ist, weitere Daten ergänzen. Wir bitten jedoch um Geduld und
Verständnis dafür, dass eine solche Datenbank nicht von Anfang an
vollumfänglich komplett und richtig sein kann. Namen und Zuordnungen ändern sich und
bis wir auf unserer Reise davon erfahren, kann etwas Zeit vergehen. Viele Bilder und
Beschreibungen in der Datenbank fehlen leider noch vollständig, andere Pflanzen sind noch
nicht ganz fertig dokumentiert. Oft ist es schwierig, genau zum richtigen Zeitpunkt am
richtigen Standort zu sein. Dies ist ganz besonders bei blühenden Pflanzen der Fall.
Obwohl wir uns Mühe geben, eine Pflanze zur Blütezeit zu besuchen, ist dies (leider)
nicht immer möglich, vor allem wenn man saisongerecht reist oder versucht, die Regenzeit
zu vermeiden, in der dann gerade in Mexico viele Strassen/Pisten/Wege unpassierbar werden.
Unser erklärtes Ziel ist es jedoch, die vorliegende Datenbank im Laufe der Zeit bis zu
deren Vollständigkeit zu ergänzen.
Hier wären wir dankbar über jedwede Hilfe, die uns andere
Hobby-BotanikerInnen (selbstverständlich sind studierte WissenschaftlerInnen nicht
ausgeschlossen, nur leider haben die wenigsten genügend Zeit, um sich so einem Projekt zu
widmen) anbieten können. Wenn Interesse besteht, bitte mehr unter dem Link "Mitarbeiter"
nachlesen !
4. Aufbau dieser Webseite
Wir haben versucht, den Aufbau dieser Webseite möglichst einfach und
bedienungsfreundlich zu gestalten. Bei irgendwelchen Anmerkungen, Kritik, Kommentaren oder
sonstigen nützlichen Hinweisen kann man uns einfach eine E-Mail schreiben (die
entsprechenden Links sind überall auf unseren Seiten zu finden - Du kannst aber auch hier klicken).
Unter "einführung" (diese Seite) stellen wir uns kurz vor und erklären,
warum wir überhaupt diese Webseite kreiert haben.
Unter "mitarbeiter" stellen wir unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in Wort und Bild vor. Ebenso ist am Schluss jener Seite eine kleine Abhandlung zu finden, in
der nachgelesen werden kann, was es braucht, um an dieser Webseite mitzuwirken.
Unter "neues" kannst Du die letzten Änderungen an dieser Webseite
nachlesen gehen.
Unter "datenbank" findest Du die Daten der Familie der (amerikanischen)
Agavaceae. Die Daten sind grundsaetzlich nach wissenschaftlichen Namen gespeichert,
wobei die Datenbank eine vollständige Synonymie enthält. Klickst Du also auf einen
Namen, der heute ein Synonym eines anderen Pflanzennamens darstellt, so wirst Du
vollautomatisch auf den aktuell gültigen Namen innerhalb der betreffenden Gattung
umgeleitet. Sofern Du familienweit einen Namen suchst, führt die Suchfunktion schnell zum
gewünschten Ziel. Alle kleinen Bilder können durch Klick darauf vergrössert
dargestellt werden und bei allen gelb leuchtenden Erstbeschreibungs- und Literaturstellen
können die entsprechenden Texte abgerufen werden. Nähere Bedienungshinweise
können auf der Datenbank-Hauptseite jeder Gattung abgerufen werden.
Der Bereich "links" führt Dich auf andere Webseiten, die entweder
etwas mit Pflanzen im weitesten Sinn oder mit uns selbst zu tun haben.
Im Bereich "einstellungen" kannst Du das Erscheinungsbild dieser Webseite in einem
gewissen Umfang selbst beeinflussen. Du kannst Funktionen ab- oder anschalten und auch bestimmen,
welche Daten auf der Datenbankseite pro Pflanze anzuzeigen sind.
Jederzeit kannst Du mittels "english" auch von der deutschen in die englische Sprache
wechseln. Beim ersten Aufruf schalten wir unsere Webseite auf die Sprache, auf die
Dein Browser eingestellt ist. Nach der Umschaltung auf eine andere Sprache wird jene Sprache so lange
beibehalten, bis Du Deine Cookies löschst, Dein Betriebssystem neu installieren musst
oder Du Deinen Computer wechselst.
Nun wünschen wir viel Spass und hoffen, vom einen oder anderen zu
hören und vielleicht auch neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu gewinnen !
Die/der EditorIn und GestalterIn dieser Webseite
Julia Etter & Martin Kristen
|
